New Language Mission: Spanish through LR (Listening – Reading) Method

Hello! As many of you know, I’ve been hard at work for the last few months on writing and marketing new language related books. It’s been a roller coaster and I am ready to dive back into some real language learning again and today is the day I’m going to start a new language challenge!

So, the new challenge is to learn Spanish to a true level of conversational fluency utilizing only the LR Method, AKA: the Listening Reading Method. The LR method has been around for awhile and has a few fans who are adamant about its effectiveness. It is also, however, looked upon with quite a bit of skepticism in the language learning community as it seems to be fairly difficult to find very many people who have actually tried it and reported on its results. In fact, I routinely see questions on forums, Reddit, and Facebook groups asking about it with little to no real responses. I’m going to change that.


What exactly is involved in this Spanish language challenge?

I am going to dedicate 40 hours over the course of the next 30 days to using only the LR method to learn Spanish to conversational fluency (approx: B1-B2 CEFR level). The book I am going to use is “The Poet” by Micheal Connelly. I have both the English and Spanish texts as well as the audiobook in Spanish. I plan to:

1. Listen to the Spanish audio while following along with the English text. (18.5 hours)

2. Listen to the Spanish audio again, while following along with the Spanish text. (18.5 hours)

3. Relisten to only the Spanish audio of my three favorite chapters. (3 hours)

At the end of the challenge, I am going to record a 30 minute iTalki tutoring session with a Spanish native speaker who is familiar with CEFR levels and ask them to asses my Spanish.

I will use no other reference materials, books, audio, or video involving Spanish for the next 45 days.

What is my Spanish level now?

My current level of Spanish is approximately A1. I know maybe 100 words (outside of cognates)in Spanish and a few dozen basic phrases here and there. I am not functional at the moment. A few years ago, I could function around A2, but haven’t used any Spanish for at least 2 years at this point.

I truly have no expectations at this point and have absolutely no idea whether or not this will prove to be even the least bit effective. I will post updates at least once per week.

Wish me luck!


Vocabulary! No, Grammar! The Great Language Debate!

Only an debate like this one could pull me out of my book-writing cave to post my two cents! Actually, I’ve been meaning to write this one for awhile now as I continue to see both sides dive into mortal combat with each other over this very topic. Well, buckle up. This is my personal take on the Vocabulary vs. Grammar controversy.
Read More


Why Language Isn’t Math. How Language Learning is Different.

Math, History, Science, Language. Which of these don’t belong? All four are universally recognized as core subjects of education at virtually any level. To answer the question, Language does not belong on this list. Now, before anyone launches off angry emails or tweets, I want to make it known that I am NOT advocating against Language education. I AM advocating for a different approach. Intrigued? Read on…
Read More


Crafting The Perfect Language Lesson For You

When it comes to learning a language, I think we can all agree that one size does NOT fit all. People learn languages for so many different reasons: To travel to the Country, to talk to a friend or co-worker in their native language, to learn more about the culture, as a personal challenge, intellectual curiosity, the list is almost limitless. How do language courses adapt to fit so many different needs? Spoiler alert : They don’t. Read More

Raising the Dead- Reviving a Once Fluent Language

zomHey there! Long time no see. My previous health issues did not vanish as quickly and as thoroughly as I had hoped they would, so I’ve been unfortunately neglecting my duties as a language blogger. For that I apologize and hope (sincerely) that we can let bygones be bygones and continue our journey together down the ever challenging (but also ever rewarding) path of language learning bliss. In other words, I’ve been sick (really sick) and haven’t been able to update this blog in awhile, but I’m getting better and hope to keep this up on a regular basis again.

tldr; I was sick, I’m back.
Read More

Getting The Most From Your Language Exchange

exchangeAre you using online language exchanges to practice speaking in your target language? If so, are you taking full advantage of this amazing learning tool? In this post, I’ve got some advice for getting the most out of your online language exchange. I’ll also compare and contrast a language exchange with an online tutoring session to help you decide which is right for you.
Read More

How To Think In Your Target Language – Part 2

Thinking_headThis is part 2 of a 2 part series. Part 1 can be found here.

What Can I Do To Start Thinking in My Target Language?

You can start using these exercises really at any time. They are probably most beneficial at the A2 level, but even an A1 should see some benefits. Keeping in mind that this is a marathon not a sprint, here are my recommendations for learning to think in your target language:

Read More